В Грозовом племени, как и во всех других племенах, что-то похолодало. Весь день льет дождь, как из ручья. На листочках и цветах стоит иней. Добыча вся попряталась снова в норки. Странные заморозки посередине июня!
Огнехвостая, новая предводительница племени, не торопится получать "звездное" имя и девять жизней - их и получать-то негде.

Речные воители с радостью отметили, что на их новых территориях протекают как глубокие реки, так и мелководные ручейки, где особенно удобно ловить рыбу и учить плавать котят с оруженосцами. Радостное открытие облетело все племя разом. Теперь, несмотря на прохладную погоду, все Речные коты плавают и смывают с себя грязь и пыль похода.
Однако же в Речном племени пока нет предводителя, поэтому в лагере полная суматоха - все предъявляют свои права стать предводителем.

Вероятно, похолодание связано как-то с климатом в тайге - скорее всего, коты-воители просто не привыкли к частым морозам. Вот и все. А воители Ветра приучаются сами и приучают своих котят и оруженосцев спать на открытом воздухе даже тогда, когда в лесу довольно-таки холодно.
В племени Ветра также нет предводителя, но туда почему-то никто и не стремится - им пока живется и так неплохо. Зато предводитель смог бы объединить их и их усилия, а такового пока что не наблюдается.

В племени Теней коты снова озабочены только одним - властью. Так как, напомню, предводителей всех перебили еще на старых территориях Горные коты и бродяги, предводителя и здесь пока что нет. Поэтому воины Теней, вместо того чтобы объединить свои усилия, начинают междоусобицы за власть в племени.